baile


baile
sustantivo masculino
1 DANZA Acción de bailar.
SINÓNIMO danza
2 DANZA Serie de movimientos adaptados a un tipo de música.
SINÓNIMO danza coreografía
3 Fiesta o reunión en que se baila.
4 DANZA Local público donde se baila.
5 ESPECTÁCULOS Espectáculo teatral en que se ejecutan danzas.

FRASEOLOGÍA
baile de máscaras Aquel, generalmente de carnaval, al que los asistentes acuden disfrazados.
baile regional o típico Baile popular de una determinada región, comarca o localidad.
baile de san Vito coloquial Enfermedad nerviosa que provoca movimientos continuos y desordenados:
parece que tiene el baile de san Vito.

* * *

baile1
1 m. Acción de bailar. ≃ Danza. ⊚ Cada una de las formas de bailar adaptadas a un género de *música. ⇒ Danza.
2 Haber; Celebrar; Dar, Ofrecer») Fiesta o reunión en que se baila.
3 Espectáculo teatral en que se representa una acción mediante la mímica y la danza.
4 Sucesión de cambios en una organización u orden establecido: ‘Baile de fronteras’.
5 Alteración en el orden o colocación de ciertas cosas: ‘Baile de cifras [o letras]’.
Baile de botón gordo. Baile de candil.
B. de candil. Fiesta de gente ordinaria. ≃ Baile de botón gordo, baile de cascabel gordo.
B. de cascabel gordo. Baile de candil.
B. de cuenta. Baile de figuras.
B. de disfraces. Baile en el que los asistentes van disfrazados. ≃ Baile de máscaras.
B. de etiqueta. Aquel al que se asiste con traje de etiqueta.
B. de figuras. Baile de sociedad en que se hacen figuras o combinaciones diversas con las respectivas posiciones de los bailarines.
B. de máscaras. Baile de disfraces.
B. de piñata. El de máscaras, que se celebra el primer domingo de cuaresma y en el que suele romperse una piñata.
B. regional. Baile popular de los que se conservan tradicionalmente en las distintas regiones.
B. de salón. 1 Baile de sociedad. 2 Cualquier modalidad de baile de pareja, de estilo clásico, propia de fiestas de sociedad; por ejemplo, el vals.
B. de San Vito. *Enfermedad nerviosa que provoca en el que la padece movimientos convulsivos. ≃ Corea [menor].
B. de sociedad. 1 Fiesta de sociedad en que los asistentes bailan. 2 Baile en locales públicos en que se paga por entrar.
————————
baile2 (del occit. «baile», del lat. «baiŭlus», mozo de cuerda)
1 m. Antiguamente, en Aragón, juez de ciertos pueblos de señorío.
2 En Andorra, juez de categoría inferior a la del veguer, que falla en primera instancia. Bailía, bailiazgo.
Baile general. Antiguamente, encargado superior del real patrimonio. *Rey.

* * *

baile1. m. Acción de bailar. || 2. Cada una de las maneras de bailar. El charlestón es un baile. || 3. Festejo en que se juntan varias personas para bailar. || 4. Local o recinto público destinado a bailar. || 5. Pieza musical destinada a ser bailada. || 6. Espectáculo teatral en que se danza. || 7. Arte de bailar. Es un maestro en el baile flamenco. || 8. Pieza breve de teatro cuyos principales elementos son la música, el canto y el baile, que se representaba generalmente entre la segunda y la tercera jornada de las comedias clásicas. || 9. Alteración por error del orden de algo. Baile de cifras, de letras. || 10. Cambios reiterados de algo en su configuración o de personas en relación con el puesto u orden que ocupaban. Baile de fronteras, de ministros. || 11. coloq. Lío, pelea o altercado violento. || 12. germ. Ladrón o delincuente. || \baile de botón gordo, \baile de candil, o \baile de cascabel gordo. m. Festejo o diversión en que la gente vulgar, o quienes querían imitarla, se regocijaban y alegraban. || \baile de cuenta. m. baile de figuras. || \baile de disfraces. m. Aquel en que los asistentes van caprichosamente vestidos de manera no acostumbrada. || \baile de máscaras. m. Aquel cuyos participantes llevan máscaras. || \baile de Piñata. m. El de máscaras que se celebra el primer domingo de Cuaresma y que suele incluir la diversión de romper la piñata. || \baile de salón. m. baile por parejas; p. ej., el vals, el tango, etc. || \baile de San Vito. m. coloq. Enfermedad convulsiva; p. ej., el corea. || \baile de trajes. m. baile de disfraces. □ V. cuerpo de \baile.
————————
baile2. (Del arag. baile, y este del lat. baiŭlus, teniente, el que ayuda a sobrellevar un cargo). m. Antiguamente, en la Corona de Aragón, juez ordinario en ciertos pueblos de señorío. || 2. En Andorra, magistrado de menor categoría que la del veguer, encargado principalmente de fallar, oyendo asesor, en primera instancia. || \baile general. m. Antiguamente, ministro superior del real patrimonio. || \baile local. m. Hombre que en algunos territorios entendía en primera instancia de lo tocante a rentas reales.

* * *

masculino Acción de bailar.
► Arte de bailar.
► Sucesión de movimientos ejecutados según un orden y ritmo determinados, que recibe un nombre particular, como vals, rigodón, polca, etc.
► Reunión de personas para bailar; fiesta en que se baila.
baile de san Vito PATOLOGÍA
————————
(del l. baiulu)
masculino Nombre de algunos magistrados antiguos; esp. en ciertos pueblos de la Corona de Aragón, juez ordinario.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • baile — ● baile nom masculin (ancien provençal baile, du latin baiulus, portefaix) Tuteur et administrateur des biens d un mineur ou d un incapable, en droit ancien. Au Moyen Âge, dans le midi de la France, agent domanial du roi ou d un seigneur, investi …   Encyclopédie Universelle

  • baïle — ● baile nom masculin (ancien provençal baile, du latin baiulus, portefaix) Tuteur et administrateur des biens d un mineur ou d un incapable, en droit ancien. Au Moyen Âge, dans le midi de la France, agent domanial du roi ou d un seigneur, investi …   Encyclopédie Universelle

  • baile — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción de bailar: Una de sus principales aficiones es el baile. cuerpo* de baile. 2. Cada forma o estilo de bailar: El tango es el baile típico de Argentina. baile clásico. baile de salón [Baile] por parejas …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Baile — baile, bailo nm intendant anc. occitan XII°, Aveyron …   Glossaire des noms topographiques en France

  • baile — BAILE. s. mas. Titre qu on donne à l Ambassadeur de Venise à la Porte. On le donne aussi dans quelques endroits à un Juge Royal …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • baile — s. m. 1. Sarau em que se dança. 2. Bailado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • baile — m. bailli ; maître valet ; surveillant ; régisseur ; directeur ; gouverneur ; conducteur des travaux …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • baile — baile1 1. m. Acción de bailar. 2. Cada una de las maneras de bailar. El charlestón es un baile. 3. Festejo en que se juntan varias personas para bailar. 4. Local o recinto público destinado a bailar. 5. Pieza musical destinada a ser bailada. 6 …   Diccionario de la lengua española

  • baile — {{#}}{{LM B04452}}{{〓}} {{SynB04559}} {{[}}baile{{]}} ‹bai·le› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de movimientos que se hacen con el cuerpo al ritmo de la música: • Estamos ensayando el baile para la fiesta de fin de curso.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • baile — s m 1 Serie de movimientos rítmicos y armónicos que ejecuta una persona o un grupo de personas al compás de la música: baile flamenco, baile típico, baile regional, baile de disfraces, ir al baile 2 Baile de salón El que se ajusta a las… …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.